|
 1. 表特指
所謂表特指,就是說此時的what 在用法上大致相當于the。如:
What money I have will be yours when I die. = The money I have will be yours when I die. 我一死我的錢就都給你。
What possessions I have are yours.=The possessions I have are yours. 我的所有的財產都是你的。
2. 表“微量”
有時不僅表特指,而且還表“微量”,即含有“量不多”之意。如果將“特指”和“微量”結合起來,該結構的意思就是“雖不多,但全部”,有時可譯為“僅有”。如:
What ideas he has are his wife’s. 他僅有的一點想法都是他妻子的。
What friends she has are out of the country. 她有的那些朋友全在國外。
這類“what+名詞”結構并不是總具有“微量性”,即有時有,有時沒有。如果要想明確或強化這種微量性特點,我們可以該結構的名詞前加上表示微量的修飾語few(用于復數名詞前)或little(用于不可數名詞前)。如:
What few friends she has are out of the country.=The few friends she has are out of the country. 她僅有的幾個朋友都在國外。
What little free time he had was spent with the family.= The little free time he had was spent with the family. 他僅有的一點空余時間都是與家人在一起度過的。
資源編號:ZY2656258;資源類別:(英語基礎資料);收集時間:2023-04-21;資源參考鏈接
相關評論:
|
|
|
58.122.172.*韓國 網友 于 發表評論 : |
沉思... |
|
|
44.99.72.*美國 網友 于 發表評論 : |
... |
|
|
238.52.33.*IANA保留地址 用于多點傳送網友 于 發表評論 : |
完美! |
|
|
83.207.150.*美國 網友 于 發表評論 : |
不錯。 |
|
|
【愛學語言】我們致力于分享國內互聯網優秀語言學習資源,如果你也有類似的愛好,請把你收集的語言學習資源推薦給我們,我們會擇優在愛學英語中刊登您的資源。
推薦郵箱:401650071###qq.com (請將###換成@)
【愛學英語】所有資源都來源互聯網公開資料或網友推薦,如果侵權或損害您的利益了,請及時聯系我們刪除,謝謝。聯系郵箱:401650071###qq.com (請將###換成@)
|
|
|
|
|